campement

campement
m
1. (action) разби́вка ла́геря, расположе́ние ла́герем 2. (le lieu) ла́герь ◄pl. -я►; ла́герная стоя́нка; бива́к (bivouac) milit.;

campement de nomades — стан <стоя́нка> коче́вников, коче́вье;

campement de bohémiens — цыга́нский та́бор; installer son campement — располага́ться/расположи́ться ла́герем

3. (installation provisoire) приста́нище;

je suis en campement chez un ami — я вре́менно устро́ился у дру́га

4. (ensemble du matériel) ла́герное обору́дование <снаряже́ние, оснаще́ние>; ла́герное <бива́чное> иму́щество

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "campement" в других словарях:

  • campement — [ kɑ̃pmɑ̃ ] n. m. • 1584; de camper 1 ♦ Action de camper. ⇒ camping. Matériel de campement (tente, matériel de couchage; bidons, gamelles). 2 ♦ Lieu, installations où l on campe. ⇒ bivouac, camp, cantonnement. Armée, troupe au campement. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • campement — Campement. s. m. v. L action de camper, & le Camp mesme. Dans nostre premier campement nous eusmes nouvelles des ennemis. le campement est le chef d oeuvre d un grand Capitaine. Il n a plus que trois campements à faire pour arriver à une telle… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • campement — CAMPEMENT. s. mas. L action de camper, et le camp même. Dans notre premier campement, nous eûmes nouvelles des ennemis. L art des campemens. Il n a plus que trois campemens à faire pour arriver à une telle ville …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Campement — (fr., spr. Kangp mang), 1) Feldlager, Lustlager; 2) so v.w. Campiren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Campement — (franz., spr. kangp māng), das Lagern von Truppen unter freiem Himmel im Biwak, in Zelten oder Hütten (kampieren) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Campement — (frz., spr. kangp máng), Feldlager …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Campement — (frz. Cangmang), das Lagern der Truppen unter freiem Himmel; davon campiren …   Herders Conversations-Lexikon

  • campement — (kan pe man) s. m. 1°   Action de camper. L art des campements. Effets de campement, les objets qui sont nécessaires à une troupe qui campe. •   Le prince, par son campement, avait mis en sûreté non seulement toute notre frontière mais encore… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CAMPEMENT — s. m. Action de camper, ou Le camp même. Dans notre premier campement, nous eûmes nouvelles des ennemis. L art des campements. Il n a plus que trois campements à faire pour arriver à telle ville. Ce sens a vieilli, excepté dans les locutions,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAMPEMENT — n. m. Action de camper, ou le Camp lui même. L’armée trouva un bon campement. Matériel de campement. Effets de campement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Campement — Cam|pe|ment [... mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. campement zu camp, vgl. ↑Camp> (veraltet) Feldlager, ↑Biwak …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»